Disale libnssdbm by default and add flag to enable it in builds.
On CI a build and certs test with enabled legacy DB are added.
Note that for some reason the coverage build fails. I have no idea why. I'm open for ideas.
Differential Revision: https://phabricator.services.mozilla.com/D54673
extra : moz-landing-system : lando