Demonstrate a way to select multiple streams

Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gst-plugins-base/-/merge_requests/889>