[qtcontacts-sqlite] Register an owner name for dbus notifications of contact changes. Contributes to JB#53239

sailjail requires broadcast signals to be sent from a named connection
rather than an anonymous one.