Wrong formatting of second column in terminal
The second column gets ALWAYS rendered with colors of the first one. An example of how this is wrong:
$ echo -e '\e[1;31m1\e[32m2\e[33m3\e[34m4' 1234
With the following colors:
This is a bug, and is especially annoying when you use highlighted logging with output like this:
[*] Some info. [*] Some other info. [W] A warning. [E] Critical error.